美媒：特朗普在华提申请打官司 为“特朗普牌”维权

楼兰孤魂

参考消息网12月30日报道美媒称，36岁的毛永金（音）说，他从读书时第一次看真人秀节目《学徒》就开始崇拜唐纳德·特朗普。所以，等他自己开办一家销售护肤品的公司时，男用护肤品他只想用一个名字。今年年初，他提出了商标申请。“我真心希望能有特朗普牌美容霜、特朗普牌保湿露、特朗普牌抗衰老霜和提亮露，还有特朗普牌美容膏，”他说，“但他赢得大选对我来说未必是个好消息。我猜我的商标申请现在没法通过了。”

据美国《华盛顿邮报》网站12月28日报道，毛永金是多年来设法在中国注册特朗普商标的几十名中国人之一，有些人直接提到这位房地产大亨出身的政客，其他人只是因为喜欢特朗普这个名字。
0 S5 d' j' I- h) C- f
2 F: G9 o1 i% x3 }! D8 l$ y报道称，他们中的很多人都获得了成功。今天，中国有特朗普牌避孕套、特朗普牌马桶、特朗普牌杀虫剂和特朗普牌涂料，这些商品跟下任美国总统并没有任何关系。
) x" A/ u- A. [6 Y/ R! {) }6 [
但特朗普已开始反击，他还在加剧这场保护自己品牌的长期斗争。随着特朗普成为家喻户晓的名字，他似乎开始在这方面取得更多成功。
' b: V+ V  ~8 N+ l
' g! B: c4 L4 J; v0 Y0 l( `数据显示，十年来，特朗普在中国为自己的名字提出了126件商标申请，涉及宠物产品、计算机软件和高尔夫球杆等等。仅仅今年他就提出了34件申请。

报道称，今年，特朗普还打赢了一场为期数年的官司，从一位中国公民那里夺回“特朗普”商标，涉及“商业、住宅及饭店不动产的室内装潢和修理”。
0 e, r& o. H+ `" w; T" L8 W1 S
- Z; t. x* B/ z% @/ r% t特朗普的中国律师说，他最初提出的申请在2006年被商标局驳回，因为一个叫董伟的人已经因类似目的注册了这一商标。特朗普随即上诉到北京市第一中级人民法院和北京市高级人民法院，但都失败了。
4 ?4 W! d, R  v: q. B" T* q
在2016年，商标局终于让步，宣布董伟的商标无效。11月13日，特朗普当选几天后，他的申请终于被接受，并将于明年2月正式注册，除非遭到进一步的反对。
- _/ g/ Y' f# G4 }9 A# q+ C
特朗普的中国委托代理人周丹丹说，特朗普在中国新获得的知名度对他打赢商标官司起到了间接作用。
& I4 ~3 t% Z* W' }2 V  C) r) r
她说：“因为美国大选，特朗普成为中国人所熟知的人物。这符合法律规定：不得以公众人物的名字作为商标，因为这会在公众中制造困惑，对这个人物产生负面影响。”

/ U! F( y, A1 ~那么，为什么特朗普的名字在中国如此受欢迎？
( y) v- P& B1 m' B0 i% c
! E$ W0 l! [/ j报道称，一些人说，他们使用特朗普的名字是因为觉得它有一种吉祥的含义。

8 ?4 \& u3 D" }; v4 O6 J/ Z上海某投资咨询公司的经理吴越（音）说：“我当时脑子里想的不是唐纳德·特朗普。我只是想，特朗普，王牌，能带来好运（特朗普的英文trump也有王牌的意思——本网注）。”
0 G. C* B- A. ~. i' N3 u
吴越申请用特朗普这个商标注册金融咨询服务，但在上个月被拒，因为这是一个模糊空洞的词，就像用“棒”字来注册商标一样。
$ [# O) ?+ Y: P
他说，商标局告诉他：“在别人不知道你棒不棒的时候，你不能说自己‘棒’。你不能用‘特朗普’这个词，因为人们不知道你是否真的具有‘特朗普’的特性。”
7 B# D, D' r1 |

尼玛妖妖

不要民族的尊严！只要拍马屁？人们都用了好几年的商标说没用就没用，拍马屁的！

尼玛妖妖

尼玛…我们这儿那么多说“川普”的，他会不会不让我们说话了

樱桃小丸子

这三个字在我们中国己经用了好几千年了，中国人摔碎了东西就用这三字平形容，叮铃呸，我们中文愽大精深，我们可以把trump译成叮铃呸也可以把它译成特朗普。

爱的代价

貌似还是有大帝在关注着我着才苦海的苦命孩子