“the king is always lucky”怎么翻译?

Ｓūń^ｄaｙ · 发表于 2012-4-26 21:30

一同学问我：“the king is always lucky”怎么翻译，我不假思索就说：“国王总是幸运的”他摇摇头说出了三个字：“王老吉”——我顿时长跪不起。。。{:7_238:}{:7_238:}{:7_238:}{:7_253:}{:7_253:}{:7_253:}

萌萌 · 发表于 2012-4-26 21:32

{:7_232:}{:7_232:}{:7_232:}{:7_232:}

走过路过 · 发表于 2012-4-26 21:33

{:7_250:}

旺旺66 · 发表于 2012-4-26 21:48

额有点意思

旺旺66 · 发表于 2012-4-26 21:49

额有点意思

旺旺66 · 发表于 2012-4-26 21:50

额有点意思

旺旺66 · 发表于 2012-4-26 21:50

额有点意思

旺旺66 · 发表于 2012-4-26 21:50

额有点意思

躺在床上点支烟 · 发表于 2012-4-27 06:24

王老吉不是 wang old ji 我文盲了

猪一样的队友 · 发表于 2012-4-27 08:28

哈哈哈，很有意思

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[就爱纯净水] “the king is always lucky”怎么翻译?